ogrodowy parawan

Jak zrobić parawan ogrodowy

Czytelniku!
Prosimy pamiętać, że wszystkie dane oraz pomoce wprowadzone na naszej stronie nie zastępują samodzielnej konsultacji ze fachowcem/profesjonalistą. Korzystanie z treści umieszczonych na naszym blogu w praktyce zawsze powinno być konsultowane z odpowiednio wykwalifikowanymi ekspertami. Redakcja i wydawcy tego portalu nie ponoszą odpowiedzialności ze stosowania porad publikowanych w serwisie.

Planując stworzenie parawanu ogrodowego, warto przemyśleć wszystkie kroki i elementy potrzebne do jego wykonania. Parawan ogrodowy może stanowić doskonałą ochronę przed słońcem, wiatrem oraz zapewniać prywatność w ogrodzie. W poniższym tekście przedstawimy szczegółowy przewodnik krok po kroku, który pomoże Ci zbudować własny parawan ogrodowy.

1. Wybór materiałów

Pierwszym krokiem jest wybór odpowiednich materiałów do budowy parawanu ogrodowego. W zależności od preferencji i stylu ogrodu, możesz zdecydować się na różne opcje:

  • Drewno: Drewno to popularny wybór ze względu na swoją naturalną estetykę. Możesz użyć drewnianych desek lub belek jako głównego materiału konstrukcyjnego.
  • Metal: Metalowe rury lub pręty mogą być użyte do stworzenia nowoczesnego i trwałego parawanu ogrodowego.
  • Bambus: Jeśli pragniesz egzotycznego wyglądu, bambus jest doskonałym wyborem. Jest lekki i łatwy do obróbki.
  • Tkaniny: Tkaniny takie jak impregnowany płótno lub tkaniny zewnętrzne również mogą być wykorzystane do tworzenia parawanu.

 

2. Projekt i pomiar

Przed rozpoczęciem budowy parawanu ogrodowego, warto przygotować dokładny projekt i dokonać pomiarów obszaru, na którym będzie on umieszczony. Projekt powinien uwzględniać wymiary, kształt oraz ewentualne dodatkowe elementy, takie jak półki czy przestrzenie do przechowywania.

 

3. Budowa ramy

Następnie przystąp do budowy ramy parawanu. W przypadku drewnianej konstrukcji, zacznij od przygotowania belek lub desek o odpowiedniej długości i grubości. Skorzystaj z narzędzi do cięcia i łączenia drewna, takich jak piła i wkrętarka. Zastosuj mocne połączenia, aby ramka była stabilna i trwała. Jeśli wybrałeś metal jako materiał, przeciągnij rury przez odpowiednie kształty i złącz je przy użyciu spawarki lub śrub i nakrętek.

 

4. Dodatkowe funkcje

Jeśli planujesz dodać dodatkowe funkcje do swojego parawanu ogrodowego, taki jak półki na rośliny doniczkowe lub uchwyty na dekoracje, teraz jest odpowiedni moment, aby to zrobić. Upewnij się, że elementy te są solidnie zamocowane do ramy.

 

5. Wykończenie i dekoracja

Po zbudowaniu ramy parawanu, przejdź do wykończenia i dekoracji. Oczyść i wygładź powierzchnię drewna lub metalu. Jeśli używasz tkanin, zamocuj je z uwzględnieniem napięcia, aby uniknąć marszczenia. Możesz również dodać farbę lub bejce do drewna, aby nadać parawanowi odpowiedni kolor i zabezpieczyć go przed warunkami atmosferycznymi.

 

6. Montaż

Kiedy parawan ogrodowy jest gotowy, przystąp do jego montażu w ogrodzie. Wybierz odpowiednie miejsce i upewnij się, że jest on stabilnie umocowany, aby zapewnić bezpieczeństwo i trwałość.

7. Dopełnienia

Na koniec, dodaj odpowiednie dopełnienia, takie jak poduszki na siedziska, zasłony na parawanie lub oświetlenie, aby stworzyć przytulne i atrakcyjne miejsce w ogrodzie. Budowa własnego parawanu ogrodowego może być satysfakcjonującym projektem DIY. Zaplanuj dokładnie, wybierz odpowiednie materiały i narzędzia, a efekt końcowy będzie nie tylko funkcjonalny, ale także estetycznie przyciągający uwagę. Teraz, gdy znasz wszystkie niezbędne kroki, możesz rozpocząć pracę nad swoim własnym parawanem ogrodowym.

parawan ogrodowy

Jakie są różne sposoby tworzenia parawanu ogrodowego?

Różne sposoby tworzenia parawanu ogrodowego pozwalają na stworzenie przytulnego i prywatnego miejsca w ogrodzie, które chroni przed wiatrem, słońcem i ciekawskimi spojrzeniami sąsiadów. Istnieje wiele technicznych rozwiązań, które można wykorzystać do stworzenia tego rodzaju struktury, a wybór zależy od indywidualnych preferencji, budżetu oraz stylu ogrodu.

1. Drewniany parawan ogrodowy:
Drewno jest popularnym materiałem do tworzenia parawanów ogrodowych ze względu na swoją trwałość i estetykę. Można wykorzystać deski lub bambus, aby zbudować solidny parawan. Istnieje wiele wzorów, w których drewno może być użyte, począwszy od tradycyjnych płotków po panele z rzeźbionymi wzorami.

2. Metalowy parawan ogrodowy:
Metalowe parawany ogrodowe są nowoczesnym i trwałym rozwiązaniem. Stal nierdzewna, żelazo lub aluminium mogą być użyte do stworzenia solidnej struktury. Możesz wybrać między rurkami w konstrukcji siatkowej lub solidnymi panelami z metalu, które zapewniają większą prywatność.

3. Tkaninowy parawan ogrodowy:
Jeśli chcesz mieć parawan o lekkim i zwiewnym wyglądzie, tkanina może być doskonałym materiałem. Wykorzystaj pergole z tkaniny lub markizy, aby stworzyć cień i prywatność. Tkaniny dostępne są w różnych kolorach i wzorach, co pozwala dostosować parawan do stylu ogrodu.

4. Roślinny parawan ogrodowy:
Parawanem ogrodowym mogą być także rośliny. Utwórz żywopłot z gęstych krzewów lub pnączy, które zapewnią naturalną barierę. Roślinne parawany nie tylko dostarczają prywatności, ale także dodają uroku i koloru do ogrodu.

5. Siatkowy parawan ogrodowy:
Siatka ogrodowa to doskonałe rozwiązanie dla tych, którzy chcą zachować widoczność na zewnątrz, ale jednocześnie potrzebują trochę prywatności. Siatkowe panele z metalu lub tworzywa sztucznego można łatwo zamontować i dostosować do potrzeb.

6. Betonowy parawan ogrodowy:
Betonowe bloki lub płyty są wytrzymałym materiałem do stworzenia parawanu ogrodowego. Możesz wybrać gładkie płyty lub te z rzeźbionymi wzorami. Betonowy parawan może pełnić również funkcję podpory dla roślin w ogrodzie.

7. Kombinacje różnych materiałów:
Kreatywni projektanci często łączą różne materiały, aby stworzyć unikalne parawany ogrodowe. Połączenie drewna i metalu, metalu i tkaniny lub betonu i roślin może stworzyć interesujące i praktyczne rozwiązania. Wybór sposobu tworzenia parawanu ogrodowego zależy od Twoich preferencji estetycznych, budżetu oraz klimatu, w którym się znajdujesz. Ważne jest również, aby przemyśleć, jakie funkcje ma spełniać parawan, czyli czy ma zapewniać prywatność, cień czy ochronę przed wiatrem. Niezależnie od wybranego materiału i stylu, parawan ogrodowy może stać się uroczym dodatkiem do Twojego ogrodu, tworząc komfortową strefę relaksu na świeżym powietrzu.

parawany ogrodowe

Jakie materiały są najlepsze do zrobienia parawanu do ogrodu?

Odpowiednie materiały do budowy parawanu ogrodowego są kluczowym elementem, który determinuje nie tylko jego trwałość, ale także estetykę i funkcjonalność. Wybór właściwych materiałów może znacząco wpłynąć na komfort i wygodę korzystania z ogrodu oraz na atrakcyjny wygląd przestrzeni. Oto kilka rodzajów materiałów, które warto rozważyć przy tworzeniu parawanu do ogrodu:

1. Drewno:
Drewno jest tradycyjnym materiałem używanym do budowy parawanów ogrodowych. Jest trwałe i nadaje się do różnych stylów ogrodowych. Dostępne są różne gatunki drewna, takie jak cedr, teak czy dąb, które charakteryzują się odpornością na warunki atmosferyczne. Drewniane panele można pomalować lub pokryć impregnatem, aby zabezpieczyć je przed wilgocią i promieniami UV.

2. Metal:
Metalowe panele, szczególnie te wykonane z aluminium lub stali nierdzewnej, są trwałe i odporne na warunki atmosferyczne. Mogą one przybrać różne formy, od perforowanych paneli po ozdobne kratki. Metalowe parawany są stylowe i nowoczesne, nadając ogrodowi elegancki wygląd.

3. Włókno szklane:
Panele wykonane z włókna szklanego są lekkie, trwałe i odporne na warunki atmosferyczne. Mogą być dostępne w różnych kształtach i kolorach, co pozwala na tworzenie niestandardowych wzorów i projektów. Włókno szklane jest łatwe w utrzymaniu i nie wymaga częstego konserwowania.

4. Tkaniny z technicznego materiału:
Tkaniny z technicznego materiału, takie jak poliestrowe płótno czy plandeka, są lekkie i łatwe do przemieszczania. Mogą być używane do tworzenia mobilnych parawanów, które można łatwo złożyć i przechować w okresie zimowym. Te tkaniny są także odporne na warunki atmosferyczne, a odpowiednia impregnacja może zapewnić ochronę przed deszczem i promieniami UV.

5. Sztuczne tworzywa sztuczne:
Tworzywa sztuczne, takie jak PVC czy PCV, są odporne na warunki atmosferyczne i łatwe do czyszczenia. Mogą one imitować wygląd drewna, kamienia lub innych materiałów, co daje wiele możliwości projektowych. Parawany z tworzyw sztucznych są również trwałe i odporne na wilgoć.

6. Kamień lub cegła:
Jeśli poszukujesz trwałego i solidnego rozwiązania, to kamień lub cegła mogą być odpowiednimi materiałami. Takie materiały są ciężkie, ale nadają ogrodowi elegancki wygląd. Mogą być wykorzystywane do tworzenia stałych struktur, które będą trwałe przez wiele lat. Wybór materiałów do budowy parawanu ogrodowego zależy od osobistych preferencji, stylu ogrodu oraz budżetu. Ważne jest również zadbanie o odpowiednie zabezpieczenia i konserwację wybranych materiałów, aby przedłużyć ich trwałość i zachować estetyczny wygląd przez wiele lat. Warto również konsultować się z fachowcem, który pomoże dobrać najlepsze materiały do konkretnego projektu ogrodu.

jak zrobić parawan ogrodowy

Krok po kroku: Jak zbudować drewniany parawan ogrodowy?

Planując stworzenie drewnianego parawanu ogrodowego, niezbędne jest przestrzeganie kilku kluczowych kroków, które zagwarantują nie tylko jego trwałość, ale także estetyczny wygląd. Poniżej przedstawiamy szczegółowy przewodnik krok po kroku, który pomoże Ci zbudować solidny i atrakcyjny parawan ogrodowy.

Krok 1: Wybór materiałów
Pierwszym krokiem jest wybór odpowiednich materiałów. Do budowy drewnianego parawanu ogrodowego będziesz potrzebować drewna o dobrej jakości, najlepiej cedru lub sosny, które są odporne na warunki atmosferyczne. Dodatkowo, będziesz potrzebować gwoździ, wkrętów, kleju do drewna, farby lub impregnatu do drewna oraz narzędzi takich jak piła, wiertarka, młotek i poziomica.

Krok 2: Projektowanie
Następnie przystąp do projektowania parawanu. Zdecyduj, jakiej wysokości i szerokości ma być parawan oraz jakie ma mieć ozdoby czy wzory. Wykonaj dokładne rysunki lub plany, aby mieć jasny obraz tego, jak ma wyglądać gotowy produkt.

Krok 3: Cięcie drewna
Przy użyciu piły dokładnie przycięć drewniane deski według projektu. Upewnij się, że wszystkie kawałki drewna są równej długości i odpowiednio przygotowane do dalszej obróbki.

Krok 4: Montaż ramy
Zmontuj ramę parawanu, używając wkrętów i kleju do drewna. Upewnij się, że wszystkie kawałki drewna są równo i stabilnie połączone. Wykorzystaj poziomicę, aby sprawdzić, czy parawan jest idealnie prosty.

Krok 5: Dodatkowe ozdoby
Jeśli planujesz dodatkowe ozdoby, takie jak nacięcia lub frezowania, teraz jest odpowiedni moment, aby je wykonać. Możesz również dodać ozdobne elementy, takie jak rzeźby czy kraty.

Krok 6: Malowanie lub impregnacja
Przed zamontowaniem parawanu, pomaluj go lub zabezpiecz impregnatem do drewna. To ważny krok, który zapewni ochronę drewna przed warunkami atmosferycznymi i przedłuży jego żywotność.

Krok 7: Montaż parawanu
Po zakończeniu obróbki drewna oraz malowaniu, zamocuj parawan na właściwym miejscu w ogrodzie. Upewnij się, że jest on stabilnie przymocowany do ziemi lub innego podłoża.

Krok 8: Ostateczne wykończenie
Na koniec, dokładnie sprawdź, czy wszystkie elementy są dobrze przymocowane, a parawan jest solidny i estetyczny. Przeprowadź ostateczne czyszczenie i ewentualne poprawki. Tworzenie drewnianego parawanu ogrodowego może być satysfakcjonującym projektem, który dodaje uroku i prywatności Twojemu ogrodowi. Przestrzegając powyższych kroków, będziesz miał pewność, że twój parawan będzie nie tylko piękny, ale również trwały i funkcjonalny.

Parawan ogrodowy z palet – prosty i ekologiczny projekt DIY

Parawany ogrodowe stanowią nie tylko praktyczny element wyposażenia przestrzeni outdoorowej, ale również pełnią funkcję estetyczną, nadając ogrodowi wyjątkowy charakter. Jeśli jesteś miłośnikiem ekologii i samodzielnych projektów, to parawan ogrodowy z palet może być idealnym rozwiązaniem dla Ciebie. W tym artykule dowiesz się, jak krok po kroku stworzyć własny, ekologiczny parawan ogrodowy z wykorzystaniem palet.

1. Wybór odpowiednich palet
Pierwszym krokiem w realizacji projektu parawanu ogrodowego jest znalezienie odpowiednich palet. Wybierz te, które są w dobrym stanie technicznym i nie posiadają uszkodzeń. Idealnie sprawdzą się palety drewniane, które są trwałe i łatwe do przekształcenia. Pamiętaj, że drewno powinno być suche, aby uniknąć późniejszych problemów z wilgocią.

2. Demontaż palet
Następnym krokiem jest demontaż palet. Rozbij je ostrożnie, korzystając z młotka i dłuta. Odseparuj deski od ramy palety, ponieważ to właśnie deski będą głównym materiałem do budowy parawanu. Pamiętaj o zachowaniu ostrożności, aby uniknąć niepotrzebnych obrażeń.

3. Przygotowanie desek
Po demontażu palet przystąp do przygotowania desek. Usuń ewentualne gwoździe lub śruby, które mogły pozostać na desce. Następnie dokładnie oczyść deski, szlifując je, aby pozbyć się zadrapań i nierówności. To ważny krok, który wpłynie na estetykę i wytrzymałość Twojego parawanu ogrodowego.

4. Projektowanie wzoru
Teraz możesz przystąpić do projektowania wzoru swojego parawanu ogrodowego. Możesz wybrać się w kierunku minimalistycznym, tworząc równomierne panele z desek, lub postawić na kreatywność, tworząc nietypowe wzory i kształty. Projektowanie to moment, w którym możesz dać upust swojej wyobraźni i dopasować parawan do charakteru swojego ogrodu.

5. Montaż konstrukcji
Po zaprojektowaniu wzoru przystąp do montażu konstrukcji parawanu. Wykorzystaj solidne drewniane belki jako podstawę, na której umocujesz deski. Pamiętaj o równomiernym rozłożeniu desek oraz odpowiednim przymocowaniu ich do belki. To kluczowy moment, który wpłynie na stabilność i trwałość parawanu.

6. Wykończenie
Po zmontowaniu konstrukcji możesz przejść do wykończenia parawanu. Możesz zdecydować się na pomalowanie desek na wybrany kolor, aby dodać parawanowi osobistego charakteru. Dodatkowo, warto zabezpieczyć drewno odpowiednimi impregnatami, które przedłużą jego żywotność i ochronią przed warunkami atmosferycznymi.

7. Montaż parawanu
Ostatnim etapem jest montaż parawanu ogrodowego w wybranej lokalizacji. Umieść go w strategicznym punkcie ogrodu, gdzie spełni swoją funkcję ochrony przed wiatrem lub słońcem. Pamiętaj o odpowiednim zakotwiczeniu konstrukcji, aby zapewnić jej stabilność, parawan ogrodowy z palet to prosty i ekologiczny projekt DIY, który pozwoli Ci nie tylko stworzyć praktyczny element wyposażenia ogrodu, ale także wyrazić swoją kreatywność i dbałość o środowisko. Dzięki starannemu wykonaniu i odpowiedniemu wykończeniu, Twój parawan będzie ozdobą ogrodu, która przetrwa wiele sezonów.

ogrodowy parawan

Czy można zrobić parawan ogrodowy z roślin? Jak to zrobić?

Marzysz o stworzeniu intymnej i przytulnej oazy w swoim ogrodzie? Możesz osiągnąć ten efekt, tworząc parawan ogrodowy z roślin. Taka ekologiczna i estetyczna opcja może znacząco poprawić atmosferę w Twoim ogrodzie, jednocześnie dostarczając prywatności i ochrony przed wiatrem czy słońcem. Oto kroki, które pozwolą Ci stworzyć taki parawan z roślin.

1. Wybór odpowiednich roślin
Pierwszym krokiem jest wybór roślin, które nadają się do stworzenia parawanu ogrodowego. Rośliny iglaste, takie jak tuje czy cisy, doskonale nadają się do tego celu. Są odporne na warunki atmosferyczne i zapewnią stałą zieloną ścianę przez cały rok. Alternatywnie, można także wybrać się do klimatycznych roślin pnących, takich jak winorośl czy bluszcz. Warto skonsultować się z lokalnym ogrodnikiem, aby wybrać odmiany, które najlepiej sprawdzą się w Twoim regionie.

2. Wybór lokalizacji i planowanie
Przed przystąpieniem do sadzenia roślin, dokładnie przemyśl lokalizację parawanu ogrodowego. Musisz wziąć pod uwagę kierunek wiatru, nasłonecznienie oraz poziom wilgotności gleby. Upewnij się, że rośliny będą miały odpowiednie warunki do wzrostu i rozwijania się.

3. Przygotowanie gleby
Przed posadzeniem roślin konieczne jest odpowiednie przygotowanie gleby. Zdejmij chwasty i pozostałości po poprzednich roślinach. Następnie dodaj do gleby odpowiednie nawozy organiczne, które zapewnią roślinom odpowiednią ilość składników odżywczych.

4. Sadzenie roślin
Gdy gleba jest gotowa, możesz przystąpić do sadzenia roślin. Zachowaj odpowiednie odstępy między nimi, aby umożliwić im swobodny wzrost. Pamiętaj także o regularnym podlewaniu w pierwszych miesiącach po posadzeniu, aby rośliny dobrze się ukorzeniały.

5. Regularna pielęgnacja
Parawan ogrodowy z roślin wymaga regularnej pielęgnacji. Odcinaj zbędne pędy, usuwaj chwasty i dbaj o nawodnienie. Jeśli korzystasz z roślin pnących, regularnie przycinaj je, aby utrzymać pożądany kształt.

6. Kształtowanie parawanu
Kształtowanie parawanu ogrodowego z roślin to proces długotrwały, ale nagradzający. Możesz formować go w różne kształty i rozmiary, tworząc unikalny design. Pamiętaj, że wymaga to cierpliwości i regularnej opieki.

7. Dodatkowe elementy
Aby dodać parawanowi ogrodowemu jeszcze więcej uroku, możesz dodać do niego dodatkowe elementy, takie jak oświetlenie czy dekoracyjne donice. To pozwoli stworzyć naprawdę magiczne miejsce w swoim ogrodzie. Tworzenie parawanu ogrodowego z roślin to proces, który pozwoli Ci cieszyć się prywatnością i pięknem natury jednocześnie. Dzięki odpowiedniemu wyborowi roślin i regularnej pielęgnacji, możesz stworzyć urokliwe miejsce, które będzie przyciągać uwagę i relaksować zarówno Ciebie, jak i Twoich gości.

Gdzie znaleźć inspirację i pomysły na parawany ogrodowe?

Odnajdywanie źródeł inspiracji i pomysłów na parawany ogrodowe może stanowić kluczowy krok w procesie tworzenia wyjątkowej i funkcjonalnej przestrzeni na świeżym powietrzu. Parawany ogrodowe są nie tylko praktycznym elementem aranżacji, ale również mogą pełnić funkcję ozdobną, nadając ogrodowi niepowtarzalny charakter. W niniejszym tekście omówimy różne źródła, które mogą posłużyć jako źródło inspiracji do stworzenia idealnego parawanu ogrodowego.

1. Internetowa Eksploracja:
Internet to jedno z najbardziej dostępnych i wszechstronnych źródeł inspiracji. Wyszukiwarki, takie jak Google, Pinterest czy Instagram, to platformy, które obfitują w zdjęcia i projekty parawanów ogrodowych. Możesz wprowadzić różne frazy kluczowe, takie jak „parawany ogrodowe DIY”, „projekty parawanów na taras” lub „nowoczesne parawany na balkon”, aby znaleźć setki pomysłów i inspiracji. Warto również odwiedzać fora internetowe, gdzie pasjonaci ogrodnictwa dzielą się swoimi doświadczeniami i projektami.

2. Katalogi i Czasopisma Branżowe:
Czasopisma i katalogi branżowe specjalizujące się w aranżacji ogrodów i tarasów to doskonałe źródło inspiracji. Możesz znaleźć je w sklepach ogrodniczych, salonach meblowych lub w formie elektronicznej na stronach internetowych. Te publikacje często prezentują najnowsze trendy w dziedzinie mebli ogrodowych, w tym parawanów, wraz z sugestiami dotyczącymi kolorów, wzorów i materiałów.

3. Wizyty w Ogrodach i Wystawach:
Wizyty w lokalnych ogrodach publicznych, wystawach ogrodniczych lub pokazach mebli ogrodowych mogą dostarczyć nie tylko inspiracji, ale także praktycznych pomysłów. Podczas spaceru po ogrodach możesz zobaczyć, jak parawany są wykorzystywane do definiowania przestrzeni i tworzenia intymnych zakątków. To doskonała okazja do zdobycia pomysłów na wykorzystanie roślinności, kamieni czy oświetlenia w połączeniu z parawanami.

4. Warsztaty i Kursy:
Warsztaty i kursy związane z projektowaniem ogrodów lub rzemiosłem stolarskim mogą dostarczyć praktycznych umiejętności i inspiracji. Podczas tych zajęć można dowiedzieć się, jak ręcznie wykonać parawan ogrodowy, korzystając z różnych materiałów i narzędzi. To świetna okazja do rozwijania swoich umiejętności i tworzenia własnych, unikalnych projektów.

5. Konsultacje z Ekspertami:
Jeśli masz trudności z wyborem odpowiedniego projektu lub materiałów do parawanu ogrodowego, warto skorzystać z usług ekspertów. Konsultacje z projektantem ogrodów lub architektem krajobrazu mogą pomóc w stworzeniu spersonalizowanego planu dla Twojego ogrodu. Ekspert może dostarczyć wskazówek dotyczących najlepszego umiejscowienia parawanu, odpowiedniego wyboru materiałów i kolorów, co przyczyni się do stworzenia estetycznej i funkcjonalnej przestrzeni. Wnioskując, znalezienie inspiracji i pomysłów na parawany ogrodowe może być emocjonującym procesem. Dzięki wykorzystaniu różnych źródeł, takich jak internet, czasopisma, wizyty w ogrodach i konsultacje z ekspertami, będziesz miał dostęp do różnorodnych koncepcji, które pozwolą Ci stworzyć wyjątkową przestrzeń na świeżym powietrzu. Pamiętaj, że parawany ogrodowe to nie tylko elementy dekoracyjne, ale także praktyczne narzędzia do tworzenia komfortowego i prywatnego otoczenia w Twoim ogrodzie.

One thought on “Jak zrobić parawan ogrodowy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

17 + dziewięć =